She's late, geeze....
Oh!
Mikki, I saw!
Um well, uh, my sister kis....
I was just a little late.
Don't be so grumpy.
What?
I'm not being grumpy.
Really?
You've been mumbling to yourself.
So,
who's this Mikki?
W-was I talking about that?
Was there a boy like that?
It's not like that!
I'm not like you sis, it's not always about guys, boyfriends, or kisses-ki-ki-ki....
Th-th-th-that's not it at all!
It's still a secret from dad.
Mikki...
Mikki was an upperclassman when I was in my first year.
She was a senior magician and I really liked her.
Now, she's in England where her father is.
She's working hard at her tennis.
Am I...
trying hard too?
The Snow, The Pony, and The First Kiss.
Um, is Sa-Sa-Sa-Sawanoguchi...
Courage
is she he-he-he-here?
Huh?
President Takakura...
Sae is out today.
What?
I-i-is she sick?
She's going to Hokkaido this weekend.
It's for her cousin's wedding.
Oh, I see....
Was there something you wanted?
What? Uh, never mind.
It's not really important.
So she's gone this weekend....
Well, if she's with her family I guess it's okay.
Oh! It's been a long time!
It hasn't snowed much yet, has it?
I'm glad it's not freezing cold!
So, how's Nicol?
Nicol's grown up, hasn't he?
Yeah.
Mikki, I'm at my father and mother's ranch in Hokkaido.
I'll be able to see the horses in the stables again.
Nanaka, if you're late for morning class, it'll show up in your record!
I don't really care.
Why do I... why am I still....
So it really is a guy....
Will you stop doing that, Aburatsubo.
Could it be that you're interested in that guy, and you can't help yourself?
Takeo, all the while I've been here for you, and then you...
It's true I'm interested, but that's because Sawanoguchi...
What about Sawanoguchi?!
Um, no, it's nothing!
Takeo?
So... Jinno....
Yes?
Jinno... you've been in this class from the start, right?
Hello?
Oh! How are you?
I'm at school, like I should be!
What?
A new club?
Its grand opening?
What should I do....
You should do what you want to.
Huh?
Sawanoguchi Ranch
Our stable raises horses for steeplechasing.
Mikki, you said you learned horseback riding in school there, didn't you?
When it get's warmer, please come and ride our horses!
Hello!
Sae! Welcome home!
What's up, why are you in such a rush?
Nicol, where is he?
Sae!
Over here! Over here!
Hello Nicol!
It's been a long...
That tickles, Nicol!
You were watching when he was born,
I think he might still remember.
What? Really?
You think he remembers...
Yow!
That hurts, Nicol!
Sae's hair, they think it's yummy!
Why do all the horses here like to play with my hair?
Sae! I'm going to the market with your sister.
Oh okay!
It's starting to snow, we better hurry!
Okay, okay!
I wonder if I can....
Mikki, look at me!
But of course, you can't see me.
But but, I was able to fly!
I was able to use the power of magic without a wand!
On top of that, I've gotten real good at flying!
The broom, no I mean...
the brush really obeyed my commands.
That's right.
More and more...
more, more and more,
let's use magic!
Let's have fun!
What?
Just now....
Someone....
I just can't figure this part out!
So you're here after all, Takeo.
Well, today's a club day, of course I'd be here.
I'm sorry, but I can't make it today.
Well...
There's something at home.
Your mom, right? You've got it hard too, Aburatsubo.
Wh-what is it?
Takeo, you and I, our feelings are truly connected.
We don't have to be connected like that for me to know that!
I want to stay like this, forever.
Give me a break! I don't want that!
I suppose so.
You know....
This last year of high school isn't going to last forever.
What are you going to do, Takeo?
About what?
Your exams.
I'm working on it, I'm studying for them.
Oh...
What are you aiming for?
I don't know the basics, so I don't know what to study for.
There's only so much you can do studying by yourself.
Well... I'll see you tomorrow.
Okay.
Vice-president Aburatsubo...
Sae's not here either....
I don't think I'll go today.
I'm so pathetic....
IT'S NO GOOD!
I can't figure out how to read this!
That's "riruhi".
It detects lies.
If you're stuck on this,
Then you will never find the truth.
Jinno...
This Grimwald is a bit of an old edition, isn't it?
There's quite a few errors still in it.
You...
know about magic?
Wh-why?
Why is my heart throbbing like this?
He's a guy!
Could it be?!
Could it be that as long as they're beautiful, it doesn't matter if it's a man or woman?
Am I that kind of person?!
Person
Mistake
I wondered what was going to happen.
I think I'll join this club.
Huh?
Magic's been patiently waiting.
It want's to play more.
It want's to show its strength.
But people have erased magic from their memories.
Jinno...
Yes?
Please join!
This...
this magic club!
So, seconds anyone?
Oh, please!
When you were little, you were scared of the horses and always played with your dolls.
What was it...that one....
What are you pouting about?
'Cause...
All our horses like Sae's head, don't they.
They're making passes at her,
I bet!
You're terrible!
You know my hair takes a set easily.
Did you write out your speech for tomorrow?
What? Yeah...
You wrote it down, didn't you?
Yeah...
Oh alright, I'll write it down for you later.
Higai and Itsumi are having a conservative wedding, aren't they?
Mine'll be less traditional.
Yours?
Does that mean...
Mm, this is delicious.
Uh, um, this ta-ta-tako's good, isn't it?
Sis...
Are you going to get married? To that guy...
I wonder what kind of guy he is?
Jurica?
But....
Let's use more magic!
More and more, let's do more with magic!
What?
It's fun isn't it? Doing magic.
You can do anything with magic.
You said so yourself, right?
Magic can make any wish come true!
It's really true.
I-I...
What are you doing, Sae?
It's cold!
Ju-ju-ju-ju-just now, r-r-r-r-right here...
Did your boyfriend come?
Just like Romeo?
Sae?
H-hello, uh-uh um, i-it's...
Sa-Sa-Sawanoguchi.
Ca-ca-ca-ca-calm down Sa-Sa-Sa-Sa-Sawanoguchi!
Ta-ta-take a second, and ta-ta-ta-ta-ta-talk slower.
BE QUIET!
No, no! Not you!
My sister right now... Forget it.
No, I don't mean forget it! What happened?
Um, well...
This might sound strange, but...
You see...
Just now, um...
Jinno was...
Speaking of Jinno, there's something I want to tell you too!
He might be someone incredible!
He seems to know even more than I do about magic!
I don't know where he studied though.
Um, would you please listen to me, President Takakura.
Jurica was just here in Hokkaido.
What?
That can't be.
You must be mistaken.
Jinno was in school just now.
But, President Takakura...
Anyway, listen to this!
He wants to join the Magic Club!
With all our magic...
Jurica... in the Magic Club...
NO!!
Excuse me... but...
No, not at all, it's just that I...
Yes, I suppose...
Yes, I understand.
Sorry to bother you.
Mikki...
I...
I'm not sure what's going on anymore.
President Takakura, why...
And why Jurica was here....
He said to use magic more.
That...
Is that really okay?
Mikki...
I really want to see you.
Because...
I need your advice.
Good Morning!
Morning!
Nanaka, good morning.
Sae! Morn...
It's Jinno, right?
What's up with that? He's a Freshman and he didn't address me with any honorifics!
Besides, Sae's still in Hokkaido!
For crying out loud....
Vice-president Aburatsubo...
Aya!
Good morning!
Oh...
Um, good morning.
Vice-president Aburatsubo!
Good morning!
Now ladies and gentlemen, please give them a hearty hand.
The bride and groom's candle service!
Itsumi, you look wonderful!
Thank you, Sae!
I'll be even more beautiful, Sae.